Pobres Brasileños

Estaba pensando que debe ser muy frustrante vivir en un continente donde todos hablan un idioma diferente. Caso concreto de los Brasileños, están solos en América, todos sus vecinos hablan español, los camaradas de lengua más cercanos está hasta Portugal.

Estados Unidos al menos tiene a Canadá, y hoy en día muchos hablan inglés, ¿Pero cuántos hablan portugués?, porque a NADIE le interesa hablar portugués siendo sinceros. Cuando alguien se decide a aprender otro idioma eligen el Inglés, o el Francés, después el italiano o Alemán. O Japonés o hasta Chino pero JAMÁS Portugués. Y miren que me parece un idioma cuando menos bonito.

Una cosa que he visto varias veces y no sé si ustedes lo han visto, es que cuando entrevistan a algún futbolista o personaje Brasileño y este contesta en portugués, los medios no ponen subtítulos o doblaje. Para ellos el Portugués es lo suficientemente claro como para que lo entendamos. El otro día vi una entrevista al futbolista Kaká y era impresionante como el entrevistador y el jugador se entendían perfectamente hablando diferentes idiomas. Uno hacía las preguntas en español y el otro contestaba en portugués pero se entendían. Dudo que con otro idioma se pueda hacer eso; o qué ¿A poco tu le podrías contesar una pregunta a un Alemán?

Por eso si algún día entro a un concurso en el que tenga que aprender un idioma en menos de una semana, elegiría sin dudarlo el portugués, seguro ganaría.